Hizmet Koşulları

1. Koşulların Kabulü

Lütfen bu Hizmet Koşullarını ("Koşullar") dikkatli bir şekilde okuyunuz. Echo Persona LLC ("Şirket", "biz", "bize" veya "bizim"), https://privarahq.com adresindeki web sitesini ("Web Sitesi") ve Apple App Store'da mevcut olan Privara mobil uygulamasını ("Uygulama" ve Web Sitesi ile tüm ilgili hizmetlerle birlikte "Hizmet") işletmektedir. Hizmete herhangi bir şekilde erişerek veya onu kullanarak — Uygulamayı indirmek, yüklemek veya kullanmak, Web Sitesini gezmek veya bir hesap oluşturmak dahil olmak üzere — şunları beyan ve taahhüt etmiş olursunuz: (1) bu Koşulları okuduğunuzu, anladığınızı ve bunlarla bağlı olmayı kabul ettiğinizi; (2) yargı alanınızda bağlayıcı bir sözleşme akdetmek için yasal yaşta olduğunuzu; ve (3) bu Koşullara şahsen veya temsil ettiğiniz kuruluş adına girme yetkisine sahip olduğunuzu. Bu Koşulları kabul etmiyorsanız, Hizmete erişmemeli veya onu kullanmamalısınız.

Otomatik yenileme: Ücretli bir plana abone olursanız, aboneliğiniz, mevcut fatura döneminin bitiminden en az 24 saat önce iptal etmediğiniz sürece, o anki geçerli ücretimiz üzerinden aynı süre için otomatik olarak yenilenir (aşağıda Bölüm 8'e bakınız).

Uyuşmazlık çözümü: Bu Koşullar, Bölüm 18'de bağlayıcı bir bireysel tahkim maddesi ve toplu dava feragati içermektedir. Bu Koşulları kabul ederek, uyuşmazlıkların çoğunu mahkemede değil bağlayıcı bireysel tahkim yoluyla çözmeyi kabul etmiş olursunuz ve toplu davalara katılma hakkınızdan feragat etmiş olursunuz. Bu Koşulları ilk kabul ettiğiniz tarihten itibaren 30 gün içinde tahkimden çıkma hakkınız bulunmaktadır (ayrıntılar için Bölüm 18'e bakınız).

2. Uygunluk

Amerika Birleşik Devletleri'nde Hizmeti kullanmak için en az 13 yaşında olmanız gerekmektedir. Avrupa Ekonomik Alanı'nda (AEA), Birleşik Krallık'ta veya İsviçre'de ikamet ediyorsanız, en az 16 yaşında (veya ülkenizde dijital rıza için geçerli olan asgari yaş daha yüksekse o yaşta) olmanız gerekmektedir. Diğer tüm yargı alanlarında, bağlayıcı bir sözleşme akdetmek için yürürlükteki mevzuatın gerektirdiği asgari yaşı karşılamanız gerekmektedir. Gerekli yaşın altındaysanız Hizmeti kullanamazsınız.

Hizmeti kullanarak, geçerli yaş şartını karşıladığınızı ve bu Koşullara girme hukuki ehliyetine sahip olduğunuzu beyan ve taahhüt etmiş olursunuz. Hizmeti bir kuruluş adına kullanıyorsanız, söz konusu kuruluşu bu Koşullarla bağlama yetkisine sahip olduğunuzu beyan etmiş olursunuz.

3. Hizmet Tanımı

Privara, iOS cihazınızda fotoğraflar, videolar, notlar, kişiler ve belgeler için şifreli depolama sağlayan gizlilik odaklı bir uygulamadır. Uygulama, dışarıdan bir hesap makinesi gibi görünüp çalışacak şekilde tasarlanmış olup, kullanıcı tanımlı bir şifre arkasında güvenli ve şifreli bir kasaya erişim sağlamaktadır.

Başlıca özellikler arasında AES-256-GCM şifreleme, isteğe bağlı iCloud Senkronizasyonu (Premium), isteğe bağlı yerel WiFi aktarımı (Premium), aldatma kasaları ve biyometrik kilit açma yer almaktadır. Hizmet; VPN hizmetlerini, telefon hizmetlerini, acil arama hizmetlerini veya üçüncü taraf sunuculara bulut yedekleme hizmetlerini içermemektedir. Özellik kullanılabilirliği abonelik düzeyine ve bölgeye göre değişiklik gösterebilir.

Hizmetin özelliklerini herhangi bir zamanda bildirimde bulunarak veya bulunmaksızın güncelleyebilir, değiştirebilir veya sonlandırabiliriz. Önemli değişiklikler hakkında sizi bilgilendirmek için makul çabayı göstereceğiz.

4. Hesaplar ve Güvenlik

Privara'in belirli özellikleri geleneksel bir hesap gerektirmez. Uygulama içinde bir şifre, kurtarma anahtarı veya diğer kimlik bilgileri oluşturduğunuzda, aşağıdakilerden münhasıran siz sorumlu olursunuz: (a) bu kimlik bilgilerinin gizliliğini korumak; (b) bu kimlik bilgilerinizin kullanımı aracılığıyla gerçekleşen tüm faaliyetler; ve (c) sağladığınız bilgilerin (destek e-postası gibi) doğru ve güncel olmasını sağlamak.

Kimlik bilgilerinizin ele geçirildiğine inanıyorsanız derhal support@privarahq.com adresinden bizi bilgilendirmeniz gerekmektedir. Yetkisiz kullanım, güvenlik ihlali veya kimlik bilgilerinizin ya da Hizmetin kötüye kullanımı konusunda makul şüphemiz varsa Hizmete erişiminizi askıya alabilir veya sonlandırabiliriz.

Uyumlu bir cihaz, işletim sistemi ve internet bağlantısı temin etmek sizin sorumluluğunuzdadır. Tüm operatör, veri veya bağlantı ücretleri münhasıran sizin sorumluluğunuzdadır.

5. Lisans Verilmesi ve Kısıtlamalar

Bu Koşullara uymanız kaydıyla, size sahip olduğunuz veya kontrol ettiğiniz tek bir Apple markalı cihaza Uygulamanın bir kopyasını indirmek, yüklemek ve kullanmak ile Web Sitesine erişmek için yalnızca kişisel, ticari olmayan kullanımınıza yönelik sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez, geri alınabilir, alt lisanslanamaz bir lisans veriyoruz.

Uygulamayı Apple App Store'dan edindiyseniz, kullanımınız ayrıca App Store Hizmet Koşulları'na ve burada belirtilen Kullanım Kurallarına tabidir.

Kısıtlamalar

Aşağıdakileri yapmamalı ve yapmamayı kabul etmelisiniz:

• (a) Hizmeti veya herhangi bir bölümünü lisanslamak, satmak, kiralamak, finansal kiralamak, alt lisanslamak, dağıtmak veya başka bir şekilde ticari olarak kullanmak;
• (b) Uygulamanın kaynak kodunu tersine mühendislik yapmak, kaynak koduna ayırmak, parçalarına ayırmak veya türetmeye çalışmak; ancak sözleşme ile feragat edilemeyen yürürlükteki mevzuat (EU Directive 2009/24/EC dahil) tarafından açıkça izin verilen durumlar hariç;
• (c) Hizmeti değiştirmek, uyarlamak, tercüme etmek veya Hizmete dayalı türev eserler oluşturmak;
• (d) Hizmeti rakip bir ürün veya hizmet oluşturmak, eğitmek veya kıyaslamak ya da rekabet analizi yapmak için kullanmak;
• (e) Önceden yazılı iznimiz olmaksızın Hizmete erişmek, veri toplamak veya Hizmetle etkileşim kurmak amacıyla kazıma, tarama, örümcekleme, dizinleme veya herhangi bir otomatik araç kullanmak;
• (f) Hizmetin herhangi bir güvenlik, kimlik doğrulama veya erişim kontrol özelliğini atlatmak, devre dışı bırakmak veya bunlara müdahale etmek;
• (g) Virüs, truva atı, solucan, kötü amaçlı yazılım veya başka herhangi bir zararlı veya kötü niyetli kod enjekte etmek;
• (h) Hizmetin veya herhangi bir ilgili sistem ya da ağın güvenlik açıklarını araştırmak, taramak veya test etmek;
• (i) Herhangi bir telif hakkı, ticari marka veya diğer mülkiyet haklarına ilişkin bildirimleri kaldırmak, değiştirmek veya gizlemek;
• (j) Hizmeti herhangi bir yürürlükteki yasa, düzenleme veya üçüncü taraf haklarının ihlali suretiyle kullanmak.

Uygulamaya ilişkin güncellemeler zaman zaman yayınlayabiliriz. Bazı güncellemeler, kullanıma devam edilebilmesi için zorunlu olabilir. Bir güncelleme sonrasında Hizmeti kullanmaya devam etmeniz, güncellenen sürümü kabul ettiğiniz anlamına gelir.

6. Kullanıcı İçeriği

Mülkiyet: Hizmet aracılığıyla sakladığınız, yüklediğiniz veya ilettiğiniz içerik ("İçeriğiniz") üzerindeki tüm mülkiyet haklarını siz muhafaza edersiniz. İçeriğiniz üzerinde mülkiyet hakkı iddia etmeyiz.

İşletim lisansı: Hizmeti kullanarak, Hizmeti işletmek, sürdürmek, sağlamak ve iyileştirmek ve seçtiğiniz özellikleri sunmak için gereken ölçüde İçeriğinizi barındırmak, depolamak, çoğaltmak, iletmek, önbelleğe almak ve görüntülemek amacıyla bize dünya çapında, münhasır olmayan, telif ücretsiz, tam ödenmiş bir lisans vermiş olursunuz. Bu lisans, İçeriğinizi Hizmetten sildiğinizde veya Hizmeti kullanmanız sona erdiğinde son bulur; ancak İçeriğinizin kopyalarının rutin yedekleme sistemlerimizde saklandığı durumlar hariçtir (bunlar olağan süreç içinde silinecektir).

Sorumluluk: İçeriğinizden münhasıran siz sorumlusunuz. Şunları beyan ve taahhüt etmiş olursunuz: (a) İçeriğinizi burada açıklandığı şekilde kullanmak ve kullanımını yetkilendirmek için gerekli haklara, lisanslara ve izinlere sahip olduğunuzu; (b) İçeriğinizin herhangi bir üçüncü tarafın fikri mülkiyet, gizlilik, tanıtım veya diğer haklarını ihlal etmediğini veya bunlara tecavüz etmediğini; ve (c) İçeriğinizin bu Koşulları veya yürürlükteki herhangi bir yasayı ihlal etmediğini.

İçeriğinizi onaylamıyor, doğrulamıyor veya İçeriğinize ilişkin herhangi bir sorumluluk üstlenmiyoruz. Privara uçtan uca şifreleme kullandığından, şifreli kasanızın içeriğine genellikle erişemez, içeriği görüntüleyemez veya denetleyemeyiz.

7. Yasaklanan İçerik ve Davranış

Hizmeti herhangi bir yasa dışı, kötüye kullanma amaçlı veya yasaklanmış amaç için kullanmamayı kabul etmiş olursunuz. Yukarıdakileri sınırlamaksızın, aşağıdakileri yapmayacaksınız:

• (a) Yürürlükteki mevzuat kapsamında yasadışı olan herhangi bir içeriği depolamak, yüklemek, iletmek veya dağıtmak;
• (b) Çocuğa yönelik cinsel istismar materyallerini (CSAM) veya küçükleri cinsel olarak istismar eden herhangi bir içeriği depolamak, yüklemek veya dağıtmak — ihlaller erişiminizin derhal ve kalıcı olarak sonlandırılması, içeriğin silinmesi ve National Center for Missing & Exploited Children (NCMEC) ve/veya ilgili kolluk kuvvetlerine bildirimle sonuçlanacaktır;
• (c) Hizmeti herhangi bir kişiyi taciz etmek, tehdit etmek, takip etmek, karalamak veya yıldırmak ya da doxxing yapmak için kullanmak;
• (d) Herhangi bir üçüncü tarafın fikri mülkiyet, gizlilik, tanıtım veya diğer mülkiyet haklarını ihlal etmek veya bunlara tecavüz etmek;
• (e) Kötü amaçlı yazılım, fidye yazılımı, casus yazılım, oltalama dolandırıcılığı veya diğer zararlı yazılımları ya da dolandırıcılık planlarını dağıtmak veya bunların dağıtımına aracılık etmek;
• (f) Herhangi bir kişi veya kuruluşu taklit etmek ya da herhangi bir kişi veya kuruluşla olan ilişkinizi yanlış beyan etmek;
• (g) Hizmet aracılığıyla veya Hizmeti kullanarak istenmeyen toplu iletişimler (spam) göndermek;
• (h) Hizmeti devre dışı bırakabilecek, aşırı yükleyebilecek, zarar verebilecek veya aksatabilecek ya da herhangi bir başka tarafın kullanımını engelleyebilecek herhangi bir şekilde kullanmak;
• (i) Başkalarının gizliliğini ihlal etmek veya rızaları olmaksızın diğer kullanıcılar hakkında kişisel bilgi toplamak;
• (j) Hizmeti kara para aklama, terörün finansmanı, yaptırımların ihlali veya diğer mali suçlara aracılık etmek için kullanmak.

Şüpheli ihlalleri soruşturma ve içerik kaldırma, hesapları askıya alma veya sonlandırma ve kolluk kuvvetleriyle işbirliği yapma dahil olmak üzere uygun gördüğümüz her türlü önlemi alma hakkını saklı tutarız. Bu bölümün ihlali nedeniyle erişiminizi sonlandırırsak herhangi bir geri ödeme hakkınız bulunmamaktadır.

8. Abonelikler, Satın Almalar ve Faturalandırma

Ödeme: Hizmetin belirli premium özellikleri ücretli abonelikler veya tek seferlik satın almalar yoluyla kullanılabilir. Uygulamaya yönelik tüm ödemeler Apple'ın Uygulama İçi Satın Alma sistemi aracılığıyla işlenir. Bir abonelik veya özellik satın alarak, Apple'ın seçtiğiniz ödeme yönteminden ücret tahsil etmesine yetki vermiş olursunuz. Apple ile olan sözleşmeniz ödeme işleme sürecini yönetir; Apple'ın eylem veya politikalarından sorumlu değiliz.

Fiyatlandırma: Mevcut seçenekler arasında aylık $4.99/ay planı, yıllık $29.99/yıl planı veya $49.99 tutarında tek seferlik ömür boyu satın alma bulunmaktadır. Fiyatlar bölgeye göre değişiklik gösterebilir ve satın alma sırasında yerel para biriminizde görüntülenir. Aksi belirtilmedikçe fiyatlara geçerli vergiler dahil değildir.

Otomatik yenileme: Abonelikler, mevcut fatura döneminin bitiminden en az 24 saat önce iptal etmediğiniz sürece, o anki geçerli fiyat üzerinden aynı süreli ardışık dönemler için otomatik olarak yenilenir. Aboneliğinizi Apple ID hesap ayarlarınız (Ayarlar → [adınız] → Abonelikler) aracılığıyla yönetebilir veya iptal edebilirsiniz. İptal ederseniz, mevcut fatura döneminin sonuna kadar premium özelliklere erişiminiz devam eder.

Vergiler: Satın almalarınıza uygulanan tüm satış vergileri, kullanım vergileri, KDV, GST veya diğer vergilerden siz sorumlusunuz; ancak bizim veya Apple'ın bu vergileri tahsil edip aktarma yasal yükümlülüğü bulunan haller bundan müstesnadır.

Fiyat değişiklikleri: Abonelik fiyatlarını zaman zaman değiştirebiliriz. Fiyat değişikliklerine ilişkin bildirimi yürürlükteki mevzuat ve uygulama mağazası platformunun gerektirdiği şekilde sağlayacağız. Mevcut aboneler için fiyat değişiklikleri, bildirimden sonraki bir sonraki fatura döneminin başlangıcında yürürlüğe girecektir. Fiyat değişikliğinden sonra kullanıma devam etmeniz, yeni fiyatı kabul ettiğiniz anlamına gelir.

Geri ödemeler: Tüm satışlar kesindir ve iade edilemez; ancak yürürlükteki mevzuatın gerektirdiği haller (AB tüketici koruma mevzuatı, Australian Consumer Law ve diğer zorunlu yerel kanunlar dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) bundan müstesnadır. App Store satın almalarıyla ilgili geri ödeme talepleri için lütfen doğrudan Apple Destek ile iletişime geçiniz. Yürürlükteki mevzuatın size geri ödeme veya cayma süresi hakkı tanıdığı hallerde, bu haklar bu hükümden etkilenmez.

9. Ücretsiz Deneme Süreleri

Premium özellikler için ücretsiz deneme süreleri sunabiliriz. Deneme süresi sona ermeden önce iptal etmediğiniz takdirde, deneme otomatik olarak o anki geçerli fiyat üzerinden ücretli bir aboneliğe dönüşecek ve ödeme yönteminizden ücret tahsil edilecektir.

Deneme uygunluğunu sınırlayabiliriz (örneğin, Apple ID başına bir deneme). Daha önce bir deneme süresi kullandığınızı tespit edersek, denemeyi iptal edebilir ve geçerli abonelik ücretini tahsil edebiliriz.

10. İptal ve Fesih

Sizin tarafınızdan iptal: Aboneliğinizi Apple ID hesap ayarlarınız aracılığıyla istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz. İptal, mevcut fatura döneminin sonunda yürürlüğe girer; yürürlükteki mevzuatın gerektirdiği haller dışında kalan süre için orantılı geri ödeme yapılmaz. İptal üzerine, ücretli dönemin sona ermesiyle premium özelliklere erişiminiz son bulacaktır.

Bizim tarafımızdan fesih: Şu hallerde Hizmete erişiminizi tamamen veya kısmen, herhangi bir zamanda ve önceden bildirimde bulunmaksızın askıya alabilir veya feshedebiliriz: (a) bu Koşulları ihlal etmeniz; (b) yasa, düzenleme veya hukuki süreç gereği bunu yapmamızın zorunlu olması; (c) davranışınızın Hizmetin veya diğer kullanıcıların güvenliğini ya da bütünlüğünü tehlikeye attığına makul ölçüde inanmamız; veya (d) hesabınızın uzun bir süre boyunca etkin olmaması.

Feshin etkileri: Fesih üzerine: (a) bu Koşullar kapsamında size verilen tüm haklar ve lisanslar derhal sona erer; (b) Hizmeti kullanmayı bırakmanız ve Uygulamanın tüm kopyalarını silmeniz gerekmektedir; (c) cihazınızda yerel olarak depolanan veriler sizin kontrolünüzde kalır, ancak bulut senkronizasyon özelliklerine erişiminizi kaybedersiniz; ve (d) bu Koşulların doğası gereği devam etmesi gereken hükümleri (Bölüm 6, 7, 12, 15, 16, 17, 18, 19 ve 24 dahil) fesihten sonra da yürürlükte kalmaya devam eder.

Bu Koşulların ihlali nedeniyle fesih sonrasındaki herhangi bir dönem için geri ödeme hakkınız bulunmamaktadır.

11. Üçüncü Taraf Hizmetleri ve Bağlantılar

Hizmet; Apple'ın App Store'u ve Uygulama İçi Satın Alma sistemi, iCloud, analitik sağlayıcılar, çökme raporlama hizmetleri ve ödeme işlemcileri dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere üçüncü taraf hizmetleriyle entegre olabilir, bunlara bağlantı verebilir veya bunlara bağımlı olabilir. Bu üçüncü taraf hizmetleri kendi koşulları ve gizlilik politikaları tarafından yönetilmektedir.

Üçüncü tarafların kullanılabilirliği, doğruluğu, içeriği, ürünleri veya hizmetleri konusunda sorumlu değiliz. Herhangi bir üçüncü taraf hizmetini kullanmanız tamamen kendi riskinize aittir. Sizinle üçüncü bir taraf arasındaki işlemler yalnızca siz ve o üçüncü taraf arasındadır.

12. Fikri Mülkiyet

Uygulama, Web Sitesi, tüm yazılımlar, kodlar, algoritmalar, tasarımlar, grafikler, kullanıcı arayüzleri, metinler, ticari markalar, hizmet markaları, logolar ve ticari görünüm dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere Hizmet, Echo Persona LLC'e ait olup veya lisanslanmış olup ve dünya çapında telif hakkı, ticari marka, patent, ticari sır ve diğer fikri mülkiyet yasaları tarafından korunmaktadır. Bu Koşullarda açıkça verilmeyen tüm haklar saklıdır.

"Privara" adı, logosu ve tüm ilgili adlar, logolar, ürün ve hizmet adları, tasarımlar ve sloganlar Echo Persona LLC'in veya bağlı kuruluşlarının ticari markalarıdır. Bu markaları önceden yazılı iznimiz olmaksızın kullanamazsınız. Hizmette görünen ve bize ait olmayan diğer tüm ticari markalar ilgili sahiplerinin mülküdür.

Hizmete ilişkin bize herhangi bir geri bildirim, öneri veya fikir ("Geri Bildirim") sağlarsanız, bu Geri Bildirimdeki tüm hakları bize devretmiş olursunuz ve bunu herhangi bir kısıtlama veya size herhangi bir tazminat ödenmeksizin kullanabileceğimizi kabul etmiş olursunuz.

13. Telif Hakkı Şikayetleri (DMCA ve Uluslararası)

Fikri mülkiyet haklarına saygı duyuyoruz. Hizmet aracılığıyla erişilebilen içeriğin telif hakkınızı ihlal ettiğine inanıyorsanız, U.S. Digital Millennium Copyright Act (DMCA) veya yargı alanınızdaki muadil mevzuat kapsamında belirlenen temsilcimize şu adresten bildirim gönderebilirsiniz: support@privarahq.com.

Bildiriminiz şunları içermelidir: (a) ihlal edildiğini iddia ettiğiniz telif hakkıyla korunan eserin tanımlanması; (b) ihlal iddia edilen materyalin, bulunabilmesi için yeterli ayrıntıyla tanımlanması; (c) iletişim bilgileriniz (ad, adres, telefon numarası ve e-posta); (d) kullanımın telif hakkı sahibi, temsilcisi veya yasa tarafından yetkilendirilmediğine dair iyi niyetli bir inancınız olduğuna dair beyan; (e) yalan beyan cezası altında, bildirimdeki bilgilerin doğru olduğuna ve telif hakkı sahibi olduğunuza veya sahip adına hareket etmeye yetkili olduğunuza dair beyan; ve (f) fiziksel veya elektronik imzanız.

Karşı bildirim: İçeriğinizin hata veya yanlış tanımlama sonucu kaldırıldığına veya devre dışı bırakıldığına inanıyorsanız, DMCA veya yürürlükteki mevzuatın gerektirdiği bilgileri içeren bir karşı bildirim gönderebilirsiniz: support@privarahq.com. Bildirim veya karşı bildirimdeki yanlış beyanlar hukuki sorumluluğa yol açabilir.

Uygun koşullarda, mükerrer ihlalcilerin hesaplarını sonlandırabiliriz.

14. Gizlilik ve Veri Koruma

Hizmeti kullanımınız ayrıca atıfla bu Koşullara dahil edilen Gizlilik Politikamız tarafından da yönetilmektedir. Bilgilerinizin toplanması, kullanılması ve ifşa edilmesine ilişkin uygulamalarımızı anlamak için lütfen Gizlilik Politikasını inceleyiniz. Privacy Policy

Privara, özünde gizlilik anlayışıyla tasarlanmıştır. Şifreli kasanızın içeriğine, şifrenize veya şifreleme anahtarlarınıza erişimimiz yoktur. Bunlar cihazınızda kalır ve yalnızca sizin kontrolünüzdedir. Şifrenizi veya kurtarma anahtarınızı kaybederseniz şifreli verilerinizi kurtaramayız.

Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık ve İsviçre'deki kullanıcılar için kişisel verilerin işlenmesi, geçerli olduğu ölçüde Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) ve UK GDPR tarafından yönetilmektedir. Kaliforniya, ABD'deki kullanıcılar için işleme California Consumer Privacy Act (CCPA/CPRA) kapsamındadır. Brezilya'daki kullanıcılar için işleme Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD) kapsamındadır. Ek ayrıntılar Gizlilik Politikamızda sunulmaktadır.

15. Garanti Reddi

YÜRÜRLÜKTE OLAN MEVZUATIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE, HİZMET "OLDUĞU GİBİ" VE "MEVCUT OLDUĞU HALİYLE" ESASINA GÖRE, TÜM KUSURLARIYLA BİRLİKTE VE HERHANGİ BİR TÜRDE GARANTİ VERİLMEKSİZİN SUNULMAKTADIR. TİCARİ ELVERİŞLİLİK, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK, MÜLKİYET VE İHLAL ETMEME ZIMNİ GARANTİLERİ DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE, AÇIK, ZIMNİ, YASAL VEYA DİĞER TÜM GARANTİLERİ AÇIKÇA REDDEDİYORUZ.

ŞU HUSUSLARI GARANTİ ETMEYİZ: (A) HİZMETİN GEREKSİNİMLERİNİZİ KARŞILAYACAĞINI; (B) HİZMETİN KESİNTİSİZ, ZAMANINDA, GÜVENLİ VEYA HATASIZ OLACAĞINI; (C) HİZMETTEN ELDE EDİLEN SONUÇLARIN DOĞRU VEYA GÜVENİLİR OLACAĞINI; (D) HİZMETTEKİ HERHANGİ BİR HATANIN DÜZELTİLECEĞİNİ; VEYA (E) İÇERİĞİNİZİN YETKİSİZ ERİŞİM, BİLGİSAYAR KORSANLIĞI, VERİ KAYBI VEYA DİĞER GÜVENLİK İHLALLERİNDEN GÜVENLİ OLACAĞINI.

HİZMETİ TAMAMEN KENDİ RİSKİNİZE KULLANIRSINIZ. BU GARANTİ REDDİ, YÜRÜRLÜKTE OLAN MEVZUAT KAPSAMINDAKİ SÖZLEŞME İLE FERAGAT EDİLEMEYEN VEYA SINIRLANDIRILAMAYAN YASAL HAKLARI ETKİLEMEZ; BU HAKLAR AB/AEA, BİRLEŞİK KRALLIK, AVUSTRALYA VEYA DİĞER YARGI ALANLARINDAKİ ZORUNLU TÜKETİCİ KORUMA MEVZUATINI İÇERMEKTEDİR.

16. Sorumluluk Sınırlaması

YÜRÜRLÜKTE OLAN MEVZUATIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE, HİÇBİR DURUMDA Echo Persona LLC, YÖNETİCİLERİ, DİREKTÖRLERİ, ÇALIŞANLARI, TEMSİLCİLERİ, BAĞLI KURULUŞLARI, HALEFLERİ VEYA TEMLİK ALANLARI; GARANTİ, SÖZLEŞME, HAKSIZ FİİL (İHMAL DAHİL), KANUN VEYA HERHANGİ BİR DİĞER HUKUKİ TEMEL ESAS ALINARAK, HİZMETE ERİŞİMİNİZ VEYA KULLANIMINIZ (VEYA KULLANAMAMA DURUMUNUZ) İLE BAĞLANTILI OLARAK ORTAYA ÇIKAN HERHANGİ BİR DOLAYLI, ARIZİ, ÖZEL, SONUÇ NİTELİĞİNDE, EMSALİ TEŞKİL EDEN VEYA CEZAİ TAZMİNATTAN (KULLANIM, VERİ, KÂR, GELİR, TİCARİ FAALİYET, İTİBAR VEYA DİĞER MADDİ OLMAYAN KAYIPLAR DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE) BU TÜR ZARARLARIN OLASILIĞI HAKKINDA BİLGİLENDİRİLMİŞ OLSAK DAHİ SORUMLU OLMAYACAKTIR.

HİÇBİR DURUMDA, BU KOŞULLARDAN VEYA HİZMETTEN KAYNAKLANAN VEYA BUNLARLA İLGİLİ TÜM TALEPLERİNİZ İÇİN TOPLAM SORUMLULUĞUMUZ ŞU MİKTARLARDAN BÜYÜK OLANINI AŞMAYACAKTIR: (A) TALEBİN DOĞMASINA YOL AÇAN OLAYDAN HEMEN ÖNCEKİ ON İKİ (12) AY İÇİNDE HİZMET İÇİN BİZE ÖDEDİĞİNİZ TOPLAM TUTAR; VEYA (B) ELLİ ABD DOLARI (USD $50.00).

Şu sebeplerden kaynaklanan veri kaybından sorumlu değiliz: kaybedilen veya unutulan şifre; kaybedilen veya unutulan kurtarma anahtarı; aldatma veya kaçış özelliklerinin kullanımı; cihaz arızası, kaybı veya çalınması; yeterli yedekleme yapılmaması; veya Uygulamayı kaldırma kararınız. Kimlik bilgilerinize erişiminizi kaybederseniz şifreli verilerinizi kurtaramayız.

BAZI YARGI ALANLARI BELİRLİ ZARARLARIN HARİÇ TUTULMASINA VEYA SINIRLANDIRILMASINA İZİN VERMEMEKTEDİR. BU TÜR YARGI ALANLARINDA SORUMLULUĞUMUZ YASALARIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE SINIRLIDIR. BU KOŞULLARDA HİÇBİR ŞEY ŞU KONULARDA SORUMLULUĞUMUZU HARİÇ TUTMAZ VEYA SINIRLANDIRMAZ: (A) İHMALİMİZDEN KAYNAKLANAN ÖLÜM VEYA KİŞİSEL YARALANMA; (B) DOLANDIRICILIK VEYA HİLELİ YANLIŞ BEYAN; VEYA (C) YÜRÜRLÜKTE OLAN MEVZUAT KAPSAMINDAKİ HARİÇ TUTULAMAYAN VEYA SINIRLANDIRILAMAYAN DİĞER HERHANGİ BİR SORUMLULUK.

17. Tazminat

Yürürlükte olan mevzuatın izin verdiği azami ölçüde, şunlardan kaynaklanan veya bunlarla bağlantılı olarak ortaya çıkan her türlü talep, yükümlülük, zarar, kayıp, masraf ve giderlere (makul avukatlık ücretleri ve masraflar dahil) karşı Echo Persona LLC'i, yöneticilerini, direktörlerini, çalışanlarını, temsilcilerini, bağlı kuruluşlarını, haleflerini ve temlik alanlarını tazmin etmeyi, savunmayı ve zararsız tutmayı kabul etmiş olursunuz: (a) Hizmete erişiminiz veya kullanımınız; (b) İçeriğiniz; (c) bu Koşulları ihlal etmeniz; (d) yürürlükteki herhangi bir yasa, düzenleme veya üçüncü taraf hakkını ihlal etmeniz; veya (e) Hizmetle ilgili olarak sizinle bir üçüncü taraf arasındaki herhangi bir uyuşmazlık.

Bu tazminat yükümlülüğü, tazminat maddelerinin zorunlu tüketici koruma mevzuatı (AB/AEA, Birleşik Krallık ve Avustralya dahil) tarafından yasaklandığı veya kısıtlandığı yargı alanlarında ikamet eden tüketici kullanıcılar için geçerli değildir.

18. Uyuşmazlık Çözümü ve Tahkim

Gayri resmi çözüm: Herhangi bir resmi uyuşmazlık işlemi başlatmadan önce, öncelikle support@privarahq.com adresinden bizimle iletişime geçmeyi ve uyuşmazlığı en az otuz (30) gün boyunca gayri resmi olarak çözmeye çalışmayı kabul etmiş olursunuz. Uyuşmazlığı gayri resmi olarak çözemememiz halinde, taraflardan herhangi biri aşağıda belirtildiği şekilde hareket edebilir.

Bağlayıcı tahkim: Bu Koşullardan veya Hizmetten kaynaklanan veya bunlarla ilgili olup gayri resmi olarak çözülemeyen herhangi bir uyuşmazlık, talep veya ihtilaf ("Uyuşmazlık"), American Arbitration Association ("AAA") tarafından Tüketici Tahkim Kuralları kapsamında yönetilen bağlayıcı tahkim yoluyla çözülecektir. Tahkim, tek bir hakem tarafından İngilizce dilinde yürütülecektir. Tahkim yüz yüze, belge sunumu yoluyla, telefonla veya çevrimiçi olarak yürütülebilir.

Toplu dava feragati: SİZ VE Echo Persona LLC, HERHANGİ BİR UYUŞMAZLIĞIN YALNIZCA BİREYSEL SIFATINIZLA AÇILABİLECEĞİNİ VE HERHANGİ BİR İDDİA EDİLEN TOPLU, BİRLEŞTİRİLMİŞ VEYA TEMSİLİ DAVADA DAVACI VEYA SINIF ÜYESİ OLARAK AÇILAMAYACAĞINI KABUL EDERSİNİZ. HAKEM, BİRDEN FAZLA KİŞİNİN TALEPLERİNİ BİRLEŞTİREMEZ VE BAŞKA BİR ŞEKİLDE HERHANGİ BİR TOPLU VEYA TEMSİLİ DAVAYA BAŞKANLIK EDEMEZ.

Küçük talepler istisnası: Taraflardan herhangi biri, mahkemenin yargı yetkisi sınırları içindeki Uyuşmazlıklar için küçük talep mahkemesinde bireysel dava açabilir. Taraflardan herhangi biri ayrıca fikri mülkiyet haklarıyla veya Hizmete yetkisiz erişimle ilgili talepler için yetkili yargı alanında ihtiyati tedbir veya diğer hakkaniyete dayalı yargı yollarına başvurabilir.

Vazgeçme: Bu Koşulları ilk kabul ettiğiniz tarihten itibaren otuz (30) gün içinde support@privarahq.com adresine yazılı bildirim göndererek bu tahkim anlaşmasından vazgeçme hakkınız bulunmaktadır. Bildiriminiz adınızı, posta adresinizi ve bu tahkim anlaşmasından vazgeçmek istediğinize dair açık bir beyanı içermelidir. Vazgeçmeniz halinde, siz ve biz Uyuşmazlıkları Bölüm 19'da belirtildiği şekilde mahkemede çözebiliriz.

Masraflar: Tüm başvuru, idare ve hakem ücretlerinin ödenmesi AAA kurallarına tabidir. Hakem, talebinizin esasının veya talep edilen yargı yolunun asılsız olduğunu veya uygunsuz bir amaçla açıldığını tespit ederse, hakem ücretleri buna göre dağıtabilir.

Bu tahkim anlaşması Federal Tahkim Yasası (Federal Arbitration Act, 9 U.S.C. §§ 1–16) tarafından yönetilmektedir. Hakem kararı kesin ve bağlayıcıdır ve karar üzerine yetkili herhangi bir mahkemede hüküm verilebilir.

Tüketici istisnası: Bu Bölüm 18, yargı alanınızdaki zorunlu tüketici koruma mevzuatı tarafından yasaklandığı ölçüde uygulanmaz; buna AB/AEA, Birleşik Krallık, Avustralya, Brezilya ve tüketicilere yerel mahkemelerine erişim hakkı tanıyan diğer yargı alanlarının mevzuatı dahildir.

19. Uygulanacak Hukuk ve Yargı Yeri

Bu Koşullar ve bunlardan veya Hizmetten kaynaklanan veya bunlarla ilgili herhangi bir Uyuşmazlık, kanunlar ihtilafı kurallarına bakılmaksızın, Amerika Birleşik Devletleri, New Mexico Eyaleti yasalarına tabi olarak yorumlanacaktır.

Tahkime tabi olmayan herhangi bir Uyuşmazlık için, siz ve biz Amerika Birleşik Devletleri, New Mexico, Bernalillo İlçesi'nde bulunan eyalet ve federal mahkemelerin münhasır kişi yargı yetkisine tabi olmayı kabul ediyoruz.

Tüketici hakları: Tüketiciyseniz, bu hukuk ve yargı yeri seçimi sizi ikamet ettiğiniz ülkenin zorunlu tüketici koruma mevzuatının korumasından yoksun bırakmaz. Bu Koşullardaki hiçbir şey, ikamet ettiğiniz ülke mevzuatının zorunlu hükümlerine dayanma hakkınızı tüketici olarak etkilemez. Özellikle, AB/AEA'daki tüketiciler ikamet ettikleri üye devlette dava açabilir ve Birleşik Krallık, Avustralya, Brezilya ve diğer yargı alanlarındaki tüketiciler, zorunlu yerel mevzuat kapsamında kendilerine tanınan tüm haklarını muhafaza eder.

20. İhracat Kontrolü ve Yaptırımlara Uyum

Hizmet, ABD İhracat İdare Düzenlemeleri (EAR) ve Yabancı Varlıkları Kontrol Ofisi (OFAC) tarafından yönetilen yaptırım programları dahil olmak üzere Amerika Birleşik Devletleri'nin ve diğer yargı alanlarının ihracat kontrolü ve yaptırım mevzuatına tabi olabilir. Hizmeti, ABD hukuku ve Hizmeti edindiğiniz yargı alanının yasalarınca izin verilen haller dışında kullanamazsınız, ihraç edemezsiniz, yeniden ihraç edemezsiniz, ithal edemezsiniz veya devredemezsiniz.

Şunları beyan ve taahhüt etmiş olursunuz: (a) ABD ambargosuna tabi herhangi bir ülkede (şu anda Küba, İran, Kuzey Kore, Suriye ve Kırım, Donetsk ve Luhansk bölgeleri) bulunmadığınızı, bunların kontrolü altında olmadığınızı veya vatandaşı ya da mukimi olmadığınızı; (b) Specially Designated Nationals List, Denied Persons List veya Entity List dahil olmak üzere herhangi bir ABD hükümetinin kısıtlanmış taraf listesinde yer almadığınızı; ve (c) Hizmeti, yürürlükteki ihracat kontrolü veya yaptırım mevzuatı tarafından yasaklanan herhangi bir amaçla kullanmayacağınızı.

21. Uluslararası Hükümler

Bu Koşulları dünya çapında uygulanabilir olacak şekilde tasarladık. Yargı alanınıza bağlı olarak aşağıdaki ek hükümler geçerlidir:

Avrupa Ekonomik Alanı (AEA) ve İsviçre

AEA veya İsviçre'de tüketiciyseniz: (a) dijital içerik ifası başlamadan önce, satın alma tarihinden itibaren 14 gün içinde dijital içerik satın alımından cayma hakkınız bulunmaktadır ("cayma süresi"); ancak dijital içeriğin derhal sunumuna açıkça rıza gösterdiyseniz ve sunumun başlamasıyla cayma hakkınızı kaybettiğinizi kabul ettiyseniz bu hak geçerli olmaz; (b) bu Koşullardaki hiçbir şey, Tüketici Hakları Direktifi (2011/83/EU), Haksız Sözleşme Şartları Direktifi (93/13/EEC) veya diğer zorunlu AB tüketici koruma mevzuatı kapsamındaki haklarınızı hariç tutmaz veya sınırlandırmaz; (c) 93/13/EEC sayılı Direktif anlamında haksız olan şartlar sizin için bağlayıcı değildir; ve (d) ikamet ettiğiniz üye devletin mahkemelerinde dava açabilirsiniz.

Çevrimiçi uyuşmazlık çözümü: Avrupa Komisyonu https://ec.europa.eu/consumers/odr adresinde bir çevrimiçi uyuşmazlık çözümü platformu sunmaktadır. ODR işlemlerine katılma yükümlülüğümüz bulunmamakla birlikte gönüllü olarak katılabiliriz.

Birleşik Krallık

Birleşik Krallık'ta tüketiciyseniz: (a) bu Koşullar Consumer Rights Act 2015 ve Consumer Contracts (Information, Cancellation and Additional Charges) Regulations 2013'e tabidir; (b) bu Koşullardaki hiçbir şey, sözleşme ile feragat edilemeyen yasal haklarınızı etkilemez; (c) bu Koşullara taraf olmayan üçüncü bir kişi, Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 kapsamında herhangi bir hükmü ileri sürme hakkına sahip değildir; ancak bu hak söz konusu Yasadan bağımsız olarak mevcutsa bu durum istisnadır; ve (d) ikamet yerinize bağlı olarak İngiltere ve Galler, İskoçya veya Kuzey İrlanda mahkemelerinde dava açabilirsiniz.

Almanya

Almanya'da kullanıcıysanız: (a) bu Koşullardaki hiçbir şey, ihmalimizden kaynaklanan ölüm veya kişisel yaralanma, dolandırıcılık veya hileli yanlış beyan ya da Alman hukuku kapsamında hariç tutulamayan veya sınırlandırılamayan diğer herhangi bir sorumluluk için sorumluluğumuzu hariç tutmaz veya sınırlandırmaz; (b) diğer hallerde, yalnızca temel sözleşme yükümlülüklerinin (Kardinalpflichten) ihlalinden sorumluyuz ve bu tür hallerde sorumluluk öngörülebilir, tipik olarak meydana gelen zararla sınırlıdır; ve (c) sorumluluk sınırlaması çalışanlarımız, temsilcilerimiz ve vekalet yoluyla çalışan temsilcilerimiz lehine de geçerlidir.

Avustralya

Avustralya'da tüketiciyseniz: (a) ürünlerimiz ve hizmetlerimiz, Australian Consumer Law (Competition and Consumer Act 2010'un Ek 2'si) kapsamında hariç tutulamayan garantilerle birlikte sunulmaktadır; (b) bu Koşullardaki hiçbir şey Australian Consumer Law kapsamındaki herhangi bir tüketici garantisini veya herhangi bir hakkınızı ya da çözüm yolunuzu hariç tutmayı, kısıtlamayı veya değiştirmeyi amaçlamamaktadır; ve (c) hariç tutulamayan herhangi bir zımni koşul veya garantinin ihlali durumunda sorumluluğumuz, yasaların izin verdiği ölçüde, tercihimize bağlı olarak hizmetlerin yeniden sağlanması veya yeniden sağlanma maliyetinin ödenmesiyle sınırlıdır.

Brezilya

Brezilya'da tüketiciyseniz: (a) bu Koşullar Brezilya Tüketici Savunma Kanunu'na (Código de Defesa do Consumidor — CDC, Law No. 8,078/1990) tabidir; (b) Brezilya hukuku kapsamındaki zorunlu tüketici korumasıyla tutarsız olan herhangi bir hüküm, bu tutarsızlık ölçüsünde geçersiz sayılacaktır; ve (c) uyuşmazlıklar ikametgahınızdaki mahkemelere taşınabilir.

Güney Kore

Güney Kore'de kullanıcıysanız: (a) bu Koşullar Elektronik Ticarette Tüketici Korunması Hakkında Kanun (Act on Consumer Protection in Electronic Commerce) ve Şartlar ve Koşulların Düzenlenmesi Hakkında Kanun'a (Act on the Regulation of Terms and Conditions) tabidir; ve (b) dijital içeriği kullanmaya başlamamış olmanız kaydıyla satın alma tarihinden itibaren 7 gün içinde abonelikten cayabilirsiniz.

Japonya

Japonya'da tüketiciyseniz: (a) bu Koşullar Tüketici Sözleşmesi Kanunu'na (Consumer Contract Act, 消費者契約法) tabidir; (b) tüketici olarak haklarınızı makul olmayan biçimde kısıtlayan veya haklarımızı makul olmayan biçimde genişleten herhangi bir hüküm, Tüketici Sözleşmesi Kanunu kapsamında geçersiz olabilir; ve (c) Belirli Ticari İşlemlere İlişkin Kanun (Act on Specified Commercial Transactions, 特定商取引法) belirli satın almalara uygulanabilir.

22. Apple App Store Koşulları

Uygulamayı Apple App Store'dan edindiyseniz, aşağıdaki ek koşullar geçerlidir:

• (a) Bu Koşullar yalnızca siz ve Echo Persona LLC arasında akdedilmiştir, Apple Inc. ("Apple") ile değil. Echo Persona LLC, Apple değil, Uygulama ve içeriğinden münhasıran sorumludur.
• (b) Uygulamayı kullanma lisansınız, App Store Hizmet Koşulları'nda belirtilen Kullanım Kurallarının izin verdiği şekilde, sahip olduğunuz veya kontrol ettiğiniz herhangi bir Apple markalı cihazda Uygulamayı kullanmaya yönelik devredilemez bir lisansla sınırlıdır.
• (c) Apple'ın Uygulamayla ilgili herhangi bir bakım ve destek hizmeti sağlama yükümlülüğü bulunmamaktadır. Echo Persona LLC, açık veya zımni tüm ürün garantilerinden münhasıran sorumludur. Uygulamanın herhangi bir geçerli garantiye uymaması halinde, satın alma bedelinin iadesi (varsa) için Apple'ı bilgilendirebilirsiniz; yasaların izin verdiği azami ölçüde, Apple'ın Uygulama ile ilgili başka herhangi bir garanti yükümlülüğü yoktur.
• (d) Echo Persona LLC, Apple değil, Uygulama veya Uygulamaya sahip olmanız ve/veya kullanımınızla ilgili olarak sizin veya herhangi bir üçüncü tarafın herhangi bir talebini ele almaktan sorumludur; buna şunlar dahildir ancak bunlarla sınırlı değildir: (i) ürün sorumluluğu talepleri; (ii) Uygulamanın herhangi bir geçerli yasal veya düzenleyici gerekliliğe uymadığına ilişkin talepler; ve (iii) tüketici koruma, gizlilik veya benzeri mevzuat kapsamında ortaya çıkan talepler.
• (e) Uygulamanın veya Uygulamaya sahip olmanız ve kullanmanızın söz konusu üçüncü tarafın fikri mülkiyet haklarını ihlal ettiğine dair herhangi bir üçüncü taraf iddiası olması halinde, Echo Persona LLC, Apple değil, bu tür herhangi bir iddianın soruşturulması, savunması, uzlaşması ve sonuçlandırılmasından münhasıran sorumlu olacaktır.
• (f) Apple ve bağlı kuruluşları bu Koşulların üçüncü taraf lehtarlarıdır. Bu Koşulları kabul etmeniz üzerine Apple, üçüncü taraf lehtar sıfatıyla bu Koşulları size karşı ileri sürme hakkına sahip olacaktır (ve bu hakkı kabul etmiş sayılacaktır).
• (g) Şunları beyan ve taahhüt etmiş olursunuz: (i) ABD Hükümeti ambargosuna tabi olan veya ABD Hükümeti tarafından "terörü destekleyen" ülke olarak belirlenen bir ülkede bulunmadığınızı; ve (ii) ABD Hükümetinin herhangi bir yasaklı veya kısıtlı taraf listesinde yer almadığınızı.

Uygulamayı kullanırken tüm geçerli üçüncü taraf sözleşme şartlarına da (örneğin, kablosuz veri hizmeti sözleşmeniz) uymanız gerekmektedir.

23. Bu Koşullardaki Değişiklikler

Bu Koşulları herhangi bir zamanda değiştirme hakkını saklı tutarız. Değişiklik yaptığımızda, bu sayfanın üst kısmındaki "Son güncelleme" tarihini güncelleyeceğiz. Önemli değişiklikler için, koşullara uygun biçimde ek bildirim sağlayacağız — örneğin, uygulama içinde belirgin bir bildirim görüntüleyerek, size bir e-posta göndererek (bir e-posta adresi sağladıysanız) veya kullanıma devam etmeden önce güncellenen Koşulları kabul etmenizi gerektirerek.

Mevcut kullanıcılar için, önemli değişiklikler yayınlandıktan otuz (30) gün sonra veya bildirim göndermemizden sonra (hangisi önce gelirse) yürürlüğe girer; ancak yürürlükteki mevzuat daha uzun bir bildirim süresi gerektiriyorsa bu süre uygulanır. Revize edilmiş Koşulların yürürlük tarihinden sonra Hizmeti kullanmaya devam etmeniz, bu revize edilmiş Koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir.

Revize edilmiş Koşulları kabul etmiyorsanız, değişiklikler yürürlüğe girmeden önce Hizmeti kullanmayı bırakmanız gerekmektedir. Hizmetin daha fazla kullanımına izin vermeden önce güncellenen Koşulları açıkça kabul etmenizi isteyebiliriz.

24. Çeşitli Hükümler

• Tam sözleşme: Bu Koşullar, Gizlilik Politikası ve belirli özellikler veya promosyonlar için sağladığımız ek koşullarla birlikte, Hizmet ile ilgili olarak siz ve Echo Persona LLC arasındaki tam sözleşmeyi oluşturur ve önceki tüm anlaşma ve mutabakatların yerine geçer.
• Bölünebilirlik: Bu Koşulların herhangi bir hükmü yetkili bir mahkeme tarafından geçersiz, yasadışı veya uygulanamaz bulunursa, söz konusu hüküm gerekli asgari ölçüde sınırlandırılır veya çıkarılır ve kalan hükümler tam olarak yürürlükte kalmaya devam eder.
• Feragat etmeme: Bu Koşulların herhangi bir hakkını veya hükmünü uygulamadaki başarısızlığımız, söz konusu hak veya hükümden feragat anlamına gelmez. Herhangi bir feragat yazılı olarak yapılmalı ve Echo Persona LLC'in yetkili bir temsilcisi tarafından imzalanmalıdır.
• Devir: Bu Koşulları veya buradaki herhangi bir hakkı veya yükümlülüğü, önceden yazılı onayımız olmaksızın devredemez veya temlik edemezsiniz. Bu Koşullar kapsamındaki haklarımızı ve yükümlülüklerimizi birleşme, devralma, yeniden yapılandırma veya varlık satışı bağlamında dahil olmak üzere kısıtlama olmaksızın devredebiliriz.
• Mücbir sebep: Doğal afetler, savaş, terör, pandemi, salgın hastalık, hükümet eylemi, iş uyuşmazlıkları, elektrik kesintisi, internet veya telekomünikasyon arızası ya da üçüncü taraf altyapı arızası dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, makul kontrolümüz dışındaki nedenlerden kaynaklanan bu Koşullar kapsamındaki yükümlülüklerimizi yerine getirmemizdeki gecikme veya başarısızlıktan sorumlu olmayacağız.
• Elektronik iletişimler: Bizden elektronik ortamda (örneğin, e-posta, uygulama içi bildirimler veya Web Sitesi aracılığıyla) iletişim almayı kabul etmiş olursunuz. Size elektronik ortamda sağladığımız tüm anlaşmaların, bildirimlerin, açıklamaların ve diğer iletişimlerin, bu tür iletişimlerin yazılı olması yönündeki yasal gereklilikleri karşıladığını kabul etmiş olursunuz.
• Bildirimler: Size e-posta, Hizmette yayınlama veya uygulama içi bildirim yoluyla bildirim gönderebiliriz. İletişim bilgilerinizin güncel olmasını sağlamak sizin sorumluluğunuzdadır. Bildirim şu durumlarda yapılmış sayılır: (a) e-posta ile gönderilmişse, gönderildiğinde; (b) Hizmette yayınlanmışsa, yayınlandığında; veya (c) uygulama içi bildirim ile gönderilmişse, teslim edildiğinde. Bize support@privarahq.com adresinden veya posta yoluyla şu adresten bildirim gönderebilirsiniz: 2201 Menaul Blvd NE Ste A, Albuquerque, New Mexico 87107-1711, United States.
• Başlıklar: Bölüm başlıkları yalnızca kolaylık sağlamak amacıyla verilmiştir ve bu Koşulların yorumlanmasını etkilemez.
• Temsil ilişkisi yoktur: Bu Koşullardaki hiçbir şey siz ve Echo Persona LLC arasında herhangi bir temsil, ortaklık, ortak girişim veya istihdam ilişkisi oluşturmaz.
• Üçüncü taraf hakları: Bölüm 22'de açıkça belirtilenler (üçüncü taraf lehtar olarak Apple) dışında, bu Koşullar hiçbir üçüncü tarafa herhangi bir hak tanımaz.
• İhracat uyumu: Bölüm 20'yi sınırlamaksızın, Hizmeti kullanımınızla bağlantılı olarak tüm geçerli ihracat yasa ve düzenlemelerine uymayı kabul etmiş olursunuz.
• Devlet kullanımı: ABD hükümeti son kullanıcısıysanız, Uygulama 48 C.F.R. § 2.101'de tanımlanan bir "Commercial Item" olup bu Koşullar uyarınca lisanslanmaktadır.
• Devam eden hükümler: Bölüm 6 (Kullanıcı İçeriği — lisans), 7 (Yasaklanan İçerik), 12 (Fikri Mülkiyet), 15 (Garanti Reddi), 16 (Sorumluluk Sınırlaması), 17 (Tazminat), 18 (Uyuşmazlık Çözümü), 19 (Uygulanacak Hukuk) ve bu Bölüm 24, bu Koşulların süresinin dolması veya feshedilmesinden sonra da yürürlükte kalmaya devam edecektir.

25. İletişim ve Tüketici Şikayetleri

Hizmet veya bu Koşullarla ilgili soru, şikayet veya talepleriniz için lütfen aşağıdaki adresten bizimle iletişime geçiniz:

Echo Persona LLC
2201 Menaul Blvd NE Ste A, Albuquerque, New Mexico 87107-1711, United States
Email: support@privarahq.com · Website: privarahq.com

Endişelerinizi iyi niyetle ve en kısa sürede ele almaya çalışacağız.

Kaliforniya sakinleri: Kaliforniya Tüketici İşleri Bakanlığı Tüketici Hizmetleri Bölümü Şikayet Yardım Birimi'ne 400 R Street, Sacramento, CA 95814 adresine yazılı olarak veya (800) 952-5210 numaralı telefondan ulaşılabilir.

AB/AEA sakinleri: Avrupa Komisyonu https://ec.europa.eu/consumers/odr adresinde bir çevrimiçi uyuşmazlık çözümü platformu sunmaktadır. ODR amaçlı e-posta adresimiz support@privarahq.com'dir.

Birleşik Krallık sakinleri: Şikayetinizi ele alma şeklimizden memnun değilseniz, onaylı bir alternatif uyuşmazlık çözümü (ADR) sağlayıcısına başvurabilirsiniz.